On an enrolled device, editing the friendly name from the device list saves successfully. On the next device check in, the friendly name will revert to the original value instead of retaining the edited value. This currently affects only console version 8.1.
This issue has been given identifier CMDM-189042. This issue has been resolved in AirWatch 8.1 FP2.